Terwijl Peyton het bed amper mag verlaten, stopt Lucas al zijn vrije tijd in het oplappen van haar wagen. Nathan ontdekt dat er enkele talentscouts voor hem in de tribunes zitten. Zijn ontgoocheling is echter groot dat het om een Europees team gaat, en geen team uit de NBA.