Burgess wordt ontslagen uit het ziekenhuis en krijgt tijdelijk kantoorwerk toegewezen om zo te kunnen herstellen. Dit houdt in dat Platt tijdelijk haar veldwerk overneemt en gaat werken met Roman. Ondertussen heeft Lindsay een andere baan aangenomen.