De bemanning van de Nathan James verschuift hun aandacht naar Azië nadat president Michener geruchten heeft gehoord dat de Chinese leider de "Scott-remedie" heeft opgepot in plaats van deze te verspreiden onder de mensen in de regio. Michener stuurt Chandler naar een wereldwijde top om deze beschuldiging te onderzoeken, evenals geruchten over een mogelijke mutatie van het oorspronkelijke virus dat een nieuwe uitbraak in Japan heeft veroorzaakt.