Marineluitenant Max Landry vraagt het veldkantoor in New Orleans om hulp wanneer hij vermoedt dat zijn vriendin een spion is. Lasalle wordt ook geconfronteerd met een andere verwoestende doodlopende weg terwijl hij op zoek is naar de laatst bekende verblijfplaats van zijn broer.