De ochtend na de bordeelmoorden wordt de zaak breed uitgesmeerd in de media. Helena staat onder zware druk van pers en publieke opinie. Wanneer Bracke in aanvaring komt met de nieuwe onderzoeksrechter komt ze echter tussen twee vuren te staan. Bovendien komt ook Ravenakkers Helena opnieuw het leven zuur maken.