Claudia helpt Mads aan informatie voor het onderzoek, maar kan het benodigde bewijs nog niet leveren. Er wordt een nieuwe val opgezet voor Christensen. Ondertussen duikt Mads in het verleden en onderzoekt de laatste onbeantwoorde kwesties over Energreen. Nicky's confrontatie met de Zweed liep anders dan verwacht: hij profiteert echter van de uitkomsten.