Om zijn zoontje een goed leven te kunnen bieden moet Nicky de drugswereld de rug toekeren. Lala wil zijn handel overnemen, maar het is nog maar de vraag of hij daar klaar voor is. Anna moet steeds meer ballen in de lucht houden nu ze open kaart heeft gespeeld met haar collega. Ondertussen zit Alf tussen twee vuren: de hoofdinspecteur zet hem onder druk, maar zijn collega Stine voelt nattigheid.