Alexander bezoekt Leon in het ziekenhuis en lanceert het voorstel om Présence-winkels in Frankrijk te openen. Tijdens de tentoonstelling van fotograaf Jurgen maakt Helena zich hopeloos belachelijk. Simon is in alle staten. An heeft in de Chocola afgesproken met Sven en zijn vriend Nils. Ook Sara heeft een date.