Rodzina Montanerów jest dość zajęta, jak to zwykle bywa. Mau i Ricky wystąpią na festiwalu Música Pa'l Norte w Monterrey w Meksyku. Cała rodzina uczestniczy w sesji zdjęciowej do „The Why Project” – projektu, nad którym Sara i Mau pracują od dłuższego czasu. Wszyscy spotykają się, aby wziąć udział w Latin Grammy Awards w Vegas, gdzie Ricardo wygrywa swoją pierwszą Grammy za „Dios Así lo Quiso” w kategorii Najlepsza piosenka tropikalna, a Camilo zdobywa cztery nagrody. To naprawdę wyjątkowa noc dla rodziny.