Herkulesowi Nowakowi ponownie nie udaje się zdać egzaminu do szkoły policyjnej. Za swoją porażkę wini samych funkcjonariuszy. Mimo że ma ogromną wiedzę kryminalistyczną i niespotykane zdolności analityczne, nie radzi sobie z nawiązywaniem relacji czy podstawowymi zdolnościami psychologicznymi, niezbędnymi w tej pracy. Tego samego dnia krzyżują się drogi jego oraz Sylwii Mazur. Po powrocie na komendę, śledcza odkrywa, że jej kariera może się szybko zakończyć. Przeprowadza z szefem, Jackiem Wojdą, emocjonalną rozmowę. Dostaje kolejną szansę. Musi odnaleźć Olę Czabaj, która zniknęła bez śladu kilka miesięcy wcześniej. Jeśli jej się nie uda, trafi do wydziału gospodarczego. Sprawa wydaje się beznadziejna, stróże prawa zakładają samobójstwo, choć ciała zaginionej nigdy nie odnaleziono. Zdesperowana Sylwia przypomina sobie o Herkulesie i prosi go o pomoc. Nowak ma jednak działać w tajemnicy.