Pan Garrison wraca do swoich politycznych nawyków podczas wakacji z Rickiem w Karolinie Południowej. W międzyczasie Randy próbuje pokazać Stanowi i Tolkienowi jak urządzić imprezę, kiedy ci postanawiają wykorzystać przerwę wiosenną na grę w Warhammera 40,000.