Edmund, po raz kolejny, szuka sposobu by stworzyć ze swojej knajpki kultowe miejsce na mapie Warszawy. Potrzebuje do tego niezwykłej strategii rozwoju i promocji. A ponieważ nie zna nikogo, kto mógłby ją stworzyć, ucieka się do pomocy wynalazcy Oskara i jego maszyny do podróży w czasie. Wspólnie ściągają do Rock’n’roll Edka stratega wszechczasów - Napoleona Bonaparte. Tyle, że Edkowi wcale nie potrzeba strategii wojennej, a Napoleonowi, zdecydowanie bardziej niż strategie, podoba się obsługiwanie ludzi w knajpie. Czyżby Edmund znalazł oryginalnego kelnera?