Tom wciąż walczy z uczuciami, jakie żywi do Mirandy. Dani urządza mieszkanie. Nie może powstrzymać się przed kupnem nadmiaru artykułów do dekoracji wnętrz. Grace wspomina chwile spędzone w towarzystwie Carlosa. Colette jest mocno zmartwiona. W końcu dostaje ataku paniki.