Tadeusz dowiaduje się od Oli, że u Marianny zjawił się Radzio. Ignorując protesty córki, zabiera ją do swojego domu. Staś bardzo chce wrócić do matki i utrudnia ojcu życie. Fryderyk prowadzi go do babci Izabelli. Chce zostawić syna w dobrych rękach, ponieważ musi uregulować kilka spraw związanych z prywatną szkołą języka włoskiego, którą otwiera wraz z Wiktorem. Wspólnik proponuje Patrycji pracę w placówce. Kobieta widzi w tym szansę, by złapać Fryderyka w swoje sidła. Izabella jest zachwycona nową asystentką syna. Kobiety wspólnie zabierają Stasia do kawiarni. Korzystając z chwili nieuwagi, chłopiec po raz kolejny ucieka. Cała rodzina rozpoczyna gorączkowe poszukiwania.