Gdy wczesnym rankiem Czesława schodzi do kuchni, zastaje Pati, która wybiera się do mamy do szpitala. Ździebłowska przekonuje ją, że nie jest to najlepszy moment na odwiedziny. Potem opowiada o wszystkim Magdzie. Niebawem Magda zagląda do pomieszczenia, które Jacek przystosowuje na potrzeby Maryny. Jeszcze raz prosi Mondrasiuka, by złamał dane słowo i powiedział jej, co dolega Natalii. Ten odmawia, ale proponuje, by razem pojechali do szpitala i przekonali córkę Tadeusza do wyznania prawdy. Kiedy docierają do kliniki, salowa sprząta pokój Natalii. Jacek jest przerażony. Po powrocie do domu Ździebłowskiej, Magda i Mondrasiuk zastają Zalewską siedzącą w kuchni. Kobieta sugeruje, by Jacek zabrał Pati do stadniny, bo ona chce porozmawiać z bliskimi.