Maya i Rasammah zaciągają się do kobiecego regimentu. Rajan i inni cywile także dołączają do INA. Rekruci zaczynają trudne szkolenie. W 1996 r. Amar dociera z Sodhim do Birmy, gdzie spotykają się ze znajomą Amara, Rani. W wyniku tragicznego splotu okoliczności Sodhi zabija birmańskiego żołnierza, co wywołuje serię niebezpiecznych zdarzeń.