Frances i Bobbi jadą do Chorwacji, by dołączyć do Melissy i Nicka na wakacjach. Nie widziała Nicka ani nie rozmawiała z nim od kilku tygodni, ale Frances dowiaduje się, że miał ostatnio ciężki okres i oboje zdają sobie sprawę, że wciąż ich do siebie pociąga.