Fostul detectiv Harry Bosch, în prezent detectiv particular, este angajat de miliardarul Whitney Vance să rezolve o problemă personală cu implicații majore. Când cel care i-a comandat asasinatul scapă nepedepsit, distrusă, Honey Chandler se alătură lui Bosch să repare nedreptatea. Maddie Bosch, încă neadaptată cu rolul de polițist de ordine publică, este repartizată unui ofițer-instructor dur.