Curaj descoperă o cutie încuiată, lăsată de fratele decedat al lui Eustache, Horst. Crezând că ar putea conține sume vaste de bani, Eustache apelează la ajutorul mediumului Shirley pentru a găsi cheia. După deschiderea cutiei, acesta dă drumul la un monstru de dinăuntru; Curaj încearcă să-și salveze stăpânii. Shirley îl poreclește pe Eustache „Cel prost”.