Willis continuă să aibă grijă de Rox în San Diego, iar Leanne și tatăl lui Max pleacă în căutarea lui Ariel. De asemenea, când Noa îi dezvăluie lui Mario că vrea să accepte o ofertă de muncă în Philadelphia, iar Campbell îi oferă lui Mario poziția de îndrumător la Angels, își dau seama că își vor încheia relația din cauza carierelor.