Команда Джефферсона расследует убийство фотомодели Шона Нолана, из скелета которого бобры построили плотину. В процессе расследования выясняется, что убитый был преуспевающим донором спермы. Тем временем доктор Бреннан затевает "книжную войну" с другой писательницей, а Ходжинс полон решимости выносить личинок овода в своей шее.