Диана и Лука отправляются следить за агентами Мантикоры, но им запрещено стрелять. Сесиль предлагает Эдо вместе совершить переворот и объединить агентства. Во время встречи агентов Диана убивает одного из них вопреки указанию и забирает часть оружия.