Карсон с подозрением относится к отношениям Томаса и Энди. В совете госпиталя перемены: место Вайолет отдано Коре. Вдовствующая графиня, считает, что её предали. Дейзи не рада зарождающемуся роману свёкра и миссис Патмор и пытается не дать им сблизиться. Миссис Хьюз хочет симметрично ответить мужу, который не слишком доволен её умениями заправлять кровать и готовить обед. Генри не скрывает своих чувств к Мэри. Устраивается мероприятие для сбора средств на нужды больницы.