Обнаружив, что их дом поражен черной плесенью, Дженнифер и Сэм временно переезжают жить к Чарли, что не вызывает энтузиазма у узнавшей об этом Кейт. Последней становится все трудней скрывать свое истинное отношение к Гудсону, когда тот забывает о их очередной «встрече», а после и вовсе отправляется с бывшей супругой на свидание.