Оперативная группа расследует недавнее таинственное исчезновение подрядчика-исполнителя оборонного заказа. Что могло случиться с предпринимателем, близким к армии США? В это время Купер получает неожиданное предложение, а Рэду удаётся соединить отдельные факты в общую картину.