Братство убеждает Жозефа помочь им проникнуть в тюрьму. Что надеются найти там герои и что обнаружат на самом деле? Готов ли Жозеф к столкновению с настоящей опасностью? Во время исповеди Офелия решает рассказать отцу Максансу о мужчине, запертом в шкафу Элизы. Как священнослужитель отреагирует на такие новости?