Jeffersonský vedecký tím vyšetruje vraždu Lauren Frankovej, ktorú pred časom uniesli a dnes sa jej telesné pozostatky našli pochované v parku. Vyšetrovanie odhalí nešťastný vzťah, ktorý mala Lauren so svojou nevlastnou matkou a zdá sa, že vrahom dievčaťa bol niekto z jej blízkeho okolia. Medzitým Hodgins odhalí šokujúce tajomstvo svojej rodiny a Brennanová s Boothom čelia dileme mnohých manželských párov - majú mať spoločné alebo oddelené rodinné financie?