Vedomie dr. Kellerovej je prenesené do ženy menom Neeva. Neeva je zmätená - je v inom tele v neznámom meste, a preto chce v tele Jennifer z Atlantídy utiecť. Je to vďaka antickému prístroju, ktorý musí byť neustále aktívny, aby sa presun vedomia udržiaval. Medzitým Jennifer zistí, že sa nachádza v tele Neevy a že je vo väzení na neznámej planéte. Predstavitelia dediny ju chcú popraviť za to, čo Neeva urobila. Je síce zachránená svojimi zlodejskými komplicmi Jannikom a Bordalom, avšak tí začínajú tušiť, že je niečo v neporiadku. Tím plk. Shepparda musí nájsť ako Kellerovú, tak aj mimozemské zariadenie, ktoré presun spôsobilo.