Bea fortsätter jakten på koden som ska göra maskinen till människa. I sitt sökande efter vetenskapsmannen David Eischers klon letar hon upp Davids mamma. Tobias tampas med att vara transhumansexuell, hans hjärta bultar fortfarande starkt för Mimi. Familjen Engman får ett paket som innehåller morfar Engmans klon. I Hubattleland jobbar Silas med att få igång verksamheten och Roger kommer dit för att söka jobb. Florentine hör av sig till Douglas och de träffas igen.