Ash har tränat hårt för att göra sig redo för returmatchen mot Nanu på Ula'ula-ön. Men när han berättar för öns kahuna att han är redo, får Nanu en idé. Team Rocket kom nyss förbi och letade efter fjanten så att Mimiyu kan få använda sin nya Z-Attack mot Pikachu. Nanu skickar iväg Ash för att strida mot dem istället! Mimikyu visar sig vara en kraftfull motståndare, men Pikachu övermannar sin motståndare med hjälp av en ny attack, Electroweb, och Z-Attacken 10,000,000 Volt Thunderbolt. Ash vinner och har visat sig värdig att anta Ula'ula-öns Stora Prövning!