Mladý muž se vloupe do sídla známého televizního moderátora Waltona Guerry a drží ho jako rukojmí ve sklepě v zadní části domu. Major Chacur naléhá na Siqueiru, aby našel přístup do vnitřku sklepa pro případnou taktickou operaci. Po nějaké době vyjednávání začne únosce ztrácet nervy a Menck se pokusí vstoupit dovnitř. Siqueirovi se podaří dostat do sklepa a únosce zastřelit. Menck přichází příliš pozdě, únosce je již mrtev.