Calley školí účastníky kurzu na záchranářský odznak. Brewster a Zephie trénují používání autojeřábu a Zephie spadne a předstírá zranění, ale Brewster jeřáb neovládá správně a smutný se vrací do depa. Chatsworth je na hlavní trati a na kopci se mu zadřou brzdy výsypky a Brewster je jediný, kdo může pomoci - a přispěchá Chatsworthovi na pomoc s vodním vozem.