Když Villanelle zabije čínského plukovníka na klinice v Berlíně, Eva a Bill cestují do Berlína, aby to vyšetřili. Zatímco Eva a Bill sledují řadu slibných stop, Villanelle se baví hrou na kočku a myš. Ale jak se k ní dostanou blíž, Eva si uvědomuje, že je to mnohem víc než hra.