Když je před pekárnou zastřelen vysloužilý agent DEA, tým se snaží zjistit, zda s vraždou souvisí minulé případy oběti nebo její současná práce vyhazovače. Nina a Tiffany se střetnou kvůli využití informátora, zatímco jsou během vyšetřování ve dvojici.