Declan versucht von Trey das Diebesgut aus Kennys Haus wieder zu bekommen, wird von ihm aber abgebügelt. Daraufhin muss Jack Kenny eröffnen, dass er erst anfangen kann, das Geld zurückzuzahlen, wenn er seine Bar nach der Kontrolle durch die Gesundheitsbehörde wieder eröffnet hat. Doch der Kontrolleur ist unkooperativ und verlangt weitere grässlich teure Sanierungsmaßnahmen.