Harlee macht die erschütternde Entdeckung, dass jemand Cristina als ihre tote Ex schreibt, "Miguel". Der Fall eines vermissten Kindes führt Wozniak dazu, einen lokalen Händler aufzuspüren, der minderjährige Maultiere benutzt und Loman daran erinnert, worum es bei ihrer Einheit geht. Die Crew gerät in einen brutalen Hinterhalt.