Auf Sarahs und Bryans To-do-Liste stehen die letzten Handgriffe für die Villen, die Sarah mit maritimen Teppichen, Kissen und Lampen noch gemütlicher macht. Bryan streicht die Wände und Sarah kümmert sich um Handtücher, Bademäntel und nützliche Accessoires. Da sich die Baeumlers in den letzten Monaten auf die Villen und die Hotelzimmer konzentriert haben, wurde jedoch das Hauptgebäude vernachlässigt. Bryan setzt sich unter Druck, denn alles muss neu gemacht werden. Um sich von den Strapazen zu erholen, unternimmt die Familie einen Ausflug zu einem Naturpfad mit natürlichen Meerwasser-Quellen.