Angela nutzt die Verurteilung von Lance sofort zu ihrem Vorteil aus. Auch für die Wiedererlangung des alleinigen Besitzrechtes an Falcon Crest hat sie schon einen Plan. Bis zur Berufungsverhandlung wird Lance auf freien Fuss gesetzt. Obwohl er sich vorgenommen hat, von nun an ein vorbildliches Leben zu führen, wird er straffällig. Kurzentschlossen ergreift Angela die Initiative und bringt Lance in ein Versteck.