Η ζωή στο Γουόλνατ Γκρόουβ με τον Τσάρλς, την Καρολάιν και τα τρία υπερδραστήρια κορίτσια είναι ό,τι καλύτερο για τον παππού Ίνγκαλς, αφού τον βοηθά να αντιμετωπίσει πιο εύκολα την απώλεια της συζύγου του. Όμως, μια συμφωνία που χαλάει μετά από ένα τρομερό ατύχημα ανοίγει μια παλιά πληγή και οδηγεί στα όριά της τη σχέση του με την εγγονή του Λώρα.