Preocupada por Subaru, Sae va a la enfermería. Allí, Kamishiro ve que Subaru intenta actuar con normalidad y le ofrece su ayuda para el festival. Sae siente un atisbo de soledad, ya que tenía pensado declararle sus sentimientos. Pero Kamishiro deja muy claro que no estará disponible en el cambio de turno de recepción con Sae.