El Magus se encuentra varado y necesita algunas piezas, de pronto, un barco viene a su rescate. Sin embargo, la tripulación del barco nuevo es mucho más peligrosa de lo que parece. Lena y Jonas descubren en la otra nave al padre de Lena, encadenado en el casco de su barco. Una vez más, la tripulación del Magus está en peligro.