Kaiji comienza a jugar con los últimos 10 millones de yenes que le prestó Endō para un asalto final, sin saber que Ichijō inclinó la máquina en la misma dirección en que el grupo de Kaiji inclinó el edificio, creando así una inclinación casi insuperable en las dos primeras placas. Cuando se acaba la mitad del dinero, Ichijō se regodea con Kaiji de que nunca podrá ganar, pero Kaiji dice que sabe sobre la inclinación. Mientras la multitud observa, Kaiji pega tres billetes de 10.000 yenes en el cristal, ocultando los tres platos. Frustrado, Ichijō los arranca para ver una cantidad de bolas circulando en los platos porque los agujeros perdedores se han obstruido con bolas que no pueden salir de la máquina. Esto aumenta la probabilidad de que Kaiji gane, sin embargo, aún no caen en el hoyo ganador.