Kaiji se da cuenta demasiado tarde de que la inclinación que crearon en el edificio también se inclina ligeramente hacia la izquierda, eliminando posiblemente sus posibilidades de que una bola caiga en el hoyo ganador trasero. Además, con Ichijō ahora inclinando la máquina hacia el frente, es posible que las bolas obstruidas pronto se caigan. Ahora está en una carrera contra el tiempo antes de que se acabe el dinero. Finalmente, dos bolas se dirigen al hoyo ganador, pero lamentablemente se golpean entre sí.