Cuando Ichijō es eliminado por los hombres de negro, Kaiji le dice que luche para regresar a la superficie para una revancha. Mientras tanto, los amigos de Kaiji cobran las bolas que ganaron por un total de más de 729 millones de yenes. Kaiji, Sakazaki y Endō liquidan sus deudas y dividen el resto por casi 190 millones de yenes cada uno, de los cuales Kaiji debe pagar a sus amigos en el campo de trabajo subterráneo. Sin embargo, durante una noche de bebida y celebración, Endō droga a los otros dos y extrae su parte del dinero de Kaiji por los intereses exorbitantes que cobró por los últimos 10 millones de yenes que le prestó, dejando a Kaiji con poco más de 61 millones de yenes. Al día siguiente, los hombres de negro llegan para recoger el dinero de Kaiji y liberar a sus amigos clandestinos, incluido el hijo de Ishida.