Satou consigue que Mitsuboshi la ayude a cambio de dejarle ver a Shio. Mitsuboshi se pone en contacto con Asahi para que se vaya de la ciudad y se aleje así de Shio, pero Asahi empieza a sospechar. Esa noche, Asahi le confiesa a Shoko sus sentimientos por Shio.