Miles s’est associé à la Présidente de la Géorgie pour contrer Monroe. Sa nouvelle armée lui permet de grignoter de petites victoires. Une percée progressive qui inquiète son rival. Déterminé à le neutraliser, Bass veut l’affronter dans leur ville natale, où vit toujours Emma, une vieille amie dont le souvenir de bons et douloureux moments… Aaron retrouve par hasard la trace de Priscilla, l’épouse qu’il a abandonnée quelques années auparavant…