Kyôichi est à nouveau sur pied et reprend son travail d’enquête avec Tetsuo, qui de son côté a posté la vidéo tournée avec le concours de Tabata. Dans un premier temps, le gang semble mordre à l’hameçon, mais rapidement, le plan Faux Nobuto montre ses limites…