Il reste 5 minutes en seconde période. La fatigue des deux équipes avait déjà atteint son apogée. Celui qui endure cette douleur rendra le jeu meilleur. L'aile impatiente tire longtemps sans timing. Wakashimazu, qui a encore de l'endurance, a résolu ce problème sans difficulté. Les chats applaudissent autant qu'ils le peuvent à Nankatsu Eleven, qui est obligé de lutter. La voix atteignit les ailes. "Gagnez le championnat et allez au Brésil.