C'est la veille de Noël, et Charlie entend bien passer la soirée seul avec l'une de ses conquêtes. Mais ses plans sont modifiés lorsque tout le monde débarque chez lui. Après avoir fait la connaissance de Gloria, Evelyn interdit formellement à Charlie de continuer sa relation avec elle. Pendant ce temps, le Docteur Melnick tombe sous le charme de Kandi, ce qui met Judith hors d'elle.