Toujours sous le choc d'avoir été secouru par les frères Machinegun, Desert Punk transforme sa ville natale en une réception, mais n'a pas trop le moral. Les choses s'améliorent d'un coup quand il décide de tirer profit de sa nouvelle apprentie. Mais de son côté, Kosuna ne risque-t-elle pas de sabrer encore plus la réputation de Desert Punk ?